sustained drive：持续的驱动力/持久的干劲，指在较长时间内仍能保持的推进力量，常用于学习、工作、训练、研究或项目管理语境中，强调不只是短暂热情，而是长期稳定的动力。（在技术语境中也可指“持续输出的驱动/动力”，但最常见仍是比喻义的“内在动力”。）
/səˈsteɪnd draɪv/
She succeeds because she has sustained drive.
她之所以成功，是因为她有持续的驱动力。
Despite setbacks and slow progress, his sustained drive to master the language kept him practicing every day for a year.
尽管遇到挫折、进步缓慢，他想精通这门语言的持久动力仍让他坚持每天练习，持续了一整年。
sustained 来自动词 sustain，源自拉丁语 sustinēre，意为“支撑、承受、维持”；引申为“持续的、保持不变的”。drive 源自古英语 drīfan，本义与“驱赶、推动”有关，后来引申为“驱动力、干劲、强烈欲望”。两者组合后，“sustained drive”字面就是“被维持住的推动力”，常用来表达“长期不减的动力”。
“sustained drive”更常作为现代英语中的功能性搭配出现在心理学、教育学、商业管理与自我提升类写作中；在经典文学里作为固定短语出现并不稳定。阅读中更常见的近义表达包括 sustained motivation、sustained effort、inner drive、relentless drive 等，常见于讨论长期目标、习惯养成、职业发展与训练的非虚构作品与研究文本中。
Select Language